昨日は母の日でしたね💐
皆さんはどう過ごされたかなー😊
今年もこういう状況で、なかなか会ったりできない方も多いと思います💦

私はというと、変わらずというか
お休みになってますます毎日一緒にいますが💦
ある意味今まで味わえなかった
こんな時間が貴重なのだと感じています。

大好きな紫陽花✨✨
たくさんの感謝をこめて。
まだまだグラミーでやりたいこといっぱい！なママです😊
いつまでもマスターと一緒に元気で歌い続けてください🎶
いつもありがとう💓



Ｊｕｍｉ

5月19日(水)まで週末のみ時短営業を予定しておりましたが
福岡県からの更なる営業時間短縮の要請にともない、
週末の営業を自粛し、休業することに致しました。
再開の日程につきましては、今後の状況をみてあらためてお知らせさせていただきます。
度重なる変更でご迷惑をおかけしますが、何卒よろしくお願いいたします。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


またお休みすることになってしまい、本当に残念です。
再開した時に皆さまと元気にお会いするためにも、
ちゃんと日光に当たって、適度な運動をして、免疫をさげないように
心身を労わって過ごそうと思います。←それがいちばん大事～

マスターもママも、健康管理バッチリで過ごしております🍀
私は腰痛が治ったのでとても元気です！！！
一日でも早くお仕事に復帰できるよう、世の中が落ち着くよう
皆さまとの再会を心待ちにしております🌈



MUSIC BAR GRAMMY

今日で4月も終わり、ゴールデンウィークに突入ですね🍀
久しぶりに訪れた大濠公園
好きな音楽を聴きながら
ぐるっとお散歩したら気分もスッキリ✨✨
どんどん日光を浴びていこう！と思います🌞光合成だいじー(≧▽≦)ﾉ

平日は営業を自粛しているグラミー
やっと週末が来たーってかんじです！
今日・明日は超時短営業になりますが、お店開けております🎶
ステージの時間はいつものように決まっておりませんので、
リクエストをいただいたらセッティングしてスタートいたします🎤🎹🎸


【金・土曜の営業時間】
18:00 open ～ 21:00 close
(酒類のオーダーストップは20:30までとなります)


どうぞお気軽にお立ち寄りくださいね🍀
皆様のご来店を心よりお待ちしております！



MUSIC BAR GRAMMY

福岡県からの営業時間短縮の要請に伴い、
本日4月22日(木)から5月19日(水)までの期間
週末のみ・時短営業をすることに致しました。

ということで、
この期間中のグラミーの営業日程はこのようになります🍀


【時短営業日】
4月23日(金)・24日(土)・30日(金)
5月1日(土)・7日(金)・8日(土)・14日（金）・15日(土)

※月曜～木曜、日祝日はお休みです

【営業時間】
18:00 open ～ 21:00 close
(酒類のオーダーストップは20:30までとなります)



このような要請があるたびに、またしばらくの間
皆さまにはご迷惑をおかけしますが
何卒ご理解・ご協力のほどよろしくお願いいたします。


今年のゴールデンウィーク、どうなるかなぁと懸念していましたが
博多どんたくも中止となってしまいましたね💦
今の状況を見れば仕方ないと思いますが･･･寂しい限り。
長年たいせつにしてきた行事、娯楽がまた日常に戻ってくるよう
いま出来ることを頑張るしかないですね！！


週末の金曜土曜、限られた時間ですが
ステージは変わらず元気にお届けいたします🎶
皆さまのご来店をお待ちしております✨✨



MUSIC BAR GRAMMY

最近お気に入りの波の音の音源をＢＧＭに聴きながら
“2021春のNew Repaertory”のご紹介を書いています～🌞
(まだ4月なのに気分はもうすでに夏)

皆さまいかがお過ごしでしょうか(≧▽≦)ﾉ


爽やかなナンバー2曲がリクエストメニューに加わりました🎶
どちらも大好きな曲で、いつかチャレンジしたいと思っていたナンバーです！


『I'll Be Over You/アイル･ビー･オーヴァー･ユー(1986)』TOTO



お客様のなかでも世代の方が多くて、TOTOの曲が聴きたい！という声がたくさん
(フルメンバーの時は『Africa』を演奏していたこともありました🎶)

その中でもメロディーもアレンジも本当に綺麗な曲で、
男性ボーカルですがいつか歌ってみたいなと思っていました。
シンプルな形でのグラミーバージョン、楽しんでもらえたら嬉しいです😊


TOTOといえば･･･忘れもしない2002年(もう19年も前！)
ギタリストであるスティーブ･ルカサーがソロ名義で福岡ブルーノートに来日した時に
2日間に渡ってグラミーにお忍びで遊びに来てくれたことは、2度とない一生の宝物です✨✨

その時の貴重な写真！グラミーフォトギャラリー☆

本当に今でも信じられない、夢のような時間でした。
またいつかお会いできたらいいなぁ。。
そんなルカサー氏がボーカルを取っている、切ないラブソング。
オリジナル動画と合わせて、歌詞の意味もチェックしてみてくださいね🍀

歌詞和訳　TOTO / I'll Be Over You



『I Won't Last A Day Without You/愛は夢の中に(1972)』カーペンターズ




カーペンターズも、皆さん大好きですよね🎵
グラミーのレパートリーでも、カーペンターズは9曲と多め！
リクエストメニュー１ページ分を占拠しております✨✨
ほとんどをクリスママがメインボーカルで、
私(ジュミ)がボーカルを取っているのは『I Need To Be In Love(青春の輝き)』のみだったので
ずっと歌いたかった曲にチャレンジしました～(≧▽≦)ﾉ

オリジナル楽曲の中でも『青春の輝き』同様、
誰もがもつ孤独な気持ちから光を見出すような歌詞が、
あの声に乗せて届けられて･･･ぐっとくるんですよね。

カレンの繊細で心に響く歌声は永遠の憧れ🌈
永遠のお手本です✨✨

I Won't Last A Day Without You 日本語訳　和訳


いろんな方がカバーしていますが、
日本では宇多田ヒカル×椎名林檎のコラボでカバーされている曲でも知られています。


こんな感じで、新たなナンバーも含めぜひリクエストしてみてくださいね！
大好きな音楽で楽しい時間になりますように✨✨
皆様のご来店をお待ちしております(≧▽≦)ﾉ🎵



Jumi